Difficulty urinating can occur with colitis due to the close proximity of the bladder and colon nerves, meaning inflammation in the colon (from colitis) can sometimes affect bladder function, leading to symptoms like urinary urgency, frequent urination, pain while urinating or trouble starting urination. This is referred to as cross-organ sensation.